‘O viecch’ co’ l’ ‘ricchini d’oro.
Je, quann’ero piccirill’,
spiss m’encutrav, co zi’ Filipp’.
Nu viecchiariell’ curvo e stanc’,
‘Ncopp’ ‘o bastone s’arrejeva astient.
Ma chell’ che i guardav’ co stupore
erano chill’ ‘ricchini d’oro buono
che iss portava con orgoglio,
comm’ m’ha raccontato ‘na nepote:
“Quann’ verette co l’ ‘ricchini d’oro
la sora Serrafina, iss ricett’ a mamma:
“Pur’ ì voglio l’ ‘ricchini”.
E ‘a mamma ‘o ‘ccontentava.
Mo penz’ a ‘sti guagliun’
co’ tutti ‘sti ‘ricchini:
Sott’ ‘a lingua e ‘ncoppe ‘e labbra
nu pirsìng, e n’ato all’ ‘mminnicl’ attaccato.
E via ricenn, chisà adddò.
Ma je mo nun capisc’
chissà che vonne ricere.
Però ‘na cosa è certa:
che sul ‘a mamm’ e ppo capì.
E sul chest sper’.
Silvio Grallo
Roccasecca 2012